南音《文姬归汉》参演上海国际艺术节

由文化和旅游部主办、上海市人民政府承办的第二十二届中国上海国际艺术节2023年10月15日至11月19日在上海举行。厦门市南乐团创作的南音《文姬归汉》作为参演剧目，于10月26日、27日在上海宛平剧院大剧院上演，主演杨雪莉参评第32届上海白玉兰戏剧表演艺术奖。

南音是中国音乐的“活化石”，是千年古乐，入选世界非物质文化遗产名录。南音《文姬归汉》取材自中国历史故事和《悲愤诗》《胡笳十八拍》等文学名篇，讲述东汉末年战乱，女诗人蔡文姬被掳至匈奴十二年，为左贤王妃，生下二子，但她始终心怀华夏，血泪铸诗篇，汉丞相曹操为其诗文所感动，遣使迎回，文姬别子归汉。作品以女诗人蔡文姬的生命苦旅和对华夏文化的坚守，歌咏深厚的家国情怀，彰显中华优秀传统文化的深层价值和穿越时空的精神力量。

南乐《文姬归汉》的文学台本由著名剧作家王仁杰先生原著，张文辉缩编。导演韩剑英和作曲吴启仁、配器江松明、服装设计秦文宝、舞美刘鹏、灯光刘传龙、造型设计姚钥等艺术家强强联手打造，中国曲艺“牡丹奖”表演奖获得者杨雪莉饰演蔡文姬。创作团队名家联手，守正创新，从音乐设计、舞台美术、服装设计等方面都追寻现代审美意识和中国文化古典韵味的契合，作品呈现高度风格化的中国气派，探索中国故事的当代表达，在继承传统的基础上，以南音为主体，跨界创新，古朴高雅，大气恢弘，营造“一眼千年”的古典梦幻空间。

杨雪莉成功饰演了主人公蔡文姬一角。她深入理解剧作主旨，准确把握时代背景、人物特点和情感变化，表演古朴典雅，曲韵绵长，娴熟运用南音传统唱腔，守正创新，深入刻画蔡文姬的人物形象，细腻展现人物复杂丰富的心灵世界。剧中人物情绪变化层次丰富、色彩鲜明，极更富感染力。在一唱三叹、高低自如的南音唱腔中，杨雪莉娓娓道来女诗人的坎坷命运，将才情与哲思表现得淋漓尽致，展现南音幽雅清和的独特魅力，歌咏诗歌礼乐的永恒价值。

南音《文姬归汉》获得2022年国家艺术基金大型舞台剧项目资助的跨界融合作品，古典唯美，给观众带来了沉浸式的极致体验。该剧并入选2022年度福建省舞台艺术精品工程重点剧目，以及2022年度厦门市文艺发展专项资金大型舞台剧和作品资助项目和2023年度厦门市文艺发展专项资金传播推广资助项目。2023年荣获第五届福建省曲艺丹桂杯大赛节目奖（大型作品）一等奖。

此次南音《文姬归汉》亮相上海，充分展现中国气派的新“国潮”，得到了广大上海观众的喜爱，两场演出上座率都在九成以上，谢幕时掌声雷动，欢呼声此起彼伏，观众久久不愿离去。国际剧协总干事托比亚斯﹒比安科尼称赞演出十分精彩，音乐优美感人。上海曲艺家协会主席吴新伯、台湾果陀剧场营运长叶向华、资深文化人、制作人、诗词作家朱烁渊等众多在沪资深文化人、制作人、诗词作家等前来观赏，并给予高度评价。此外，演出也吸引了复旦大学、上海戏剧学院、上海大学、上海音乐学院等大批高校师生，其中不乏博士生、硕士生。他们观看演出后，称赞南音《文姬归汉》“千年古音，余韵悠长”，“呈现了一场满汉全席式的视听盛宴”，“这些大胆而新颖的设计，同最古老雅正的曲牌融合在一起，让古老的南音如繁花般绽放在现代化舞台上”。还有来自马来西亚、柬埔寨等国家的留学生观看后说，演出“太精彩太震撼了”，“也让我对中国传统文化有了更多的理解”，从而“了解中华文化，认识闽南之美”。许多年轻的观众纷纷在“小红书”“微博”等新媒体分享观剧心得，惊呼“震撼”“精美”，“南音竟然可以这么好”，“一度让我有了看歌剧《图兰朵》时的澎湃”，“如同欣赏南音版的‘今夜无人入睡’”……甚至呼吁“厦门市南乐团练签名啦”。

为增进观众对千年古乐南音的了解，以及更深入理解南音《文姬归汉》，中国上海国际艺术节和上海宛平剧院还组织了“一剧一赏”以及现场直播探班活动。“一剧一赏”活动由厦门市台湾艺术研究院吴慧颖副院长主持，邀请杨雪莉团长、作曲吴启仁、舞美刘鹏、演员王安娜和乐师王进鑫一起交流座谈，分享跨界融合的南音《文姬归汉》台前幕后的故事和花絮，探讨世界非物质文化遗产南音的当代传承与创新，现场吸引了一百多位观众参与。活动现场主创人员创作心得的分享，激荡着艺术的灵感，传递了文化传承的使命感。南音唱段的演绎丝丝入扣、荡气回肠。南琵、拍板、四宝等乐器的展示互动和南音礼仪的介绍，让现场听众惊叹连连，对南音《文姬归汉》的演出充满期待。现场探班直播活动由厦门市南乐团乐队队长王进鑫导引直播，引导观众走近后台，了解南音的乐器、本剧的舞美、妆造等丰富多彩的内容。生动形象地展示了南音的丰富内涵，以及南音《文姬归汉》的创意与巧思。（林明虾 吴慧颖 张晓岚）

未经允许不得转载：资讯头条 » 南音《文姬归汉》参演上海国际艺术节